“work-from-home”（常写作 WFH）指“在家办公/远程居家工作”，即不去传统办公室，而是在家通过网络、电话等方式完成工作。（也可更广义指“远程办公”，但重点是“在家”。）
/ˌwɝːk frəm ˈhoʊm/
I work from home on Fridays.
我周五在家办公。
Since the policy changed, many employees have been able to work from home, which has reduced commuting time and improved work-life balance.
自从政策调整后，许多员工可以在家办公，这减少了通勤时间并改善了工作与生活的平衡。
这是由动词短语 work from home 演变而来的复合表达：work（工作）+ from（从/在……地点）+ home（家）。随着互联网与远程协作工具普及，尤其在 21 世纪（并在疫情期间）使用频率显著上升，并常被缩写为 WFH，逐渐固定为名词或形容词用法（如 a work-from-home job / work-from-home policy）。
作为一个较新的现代职场用语，“work-from-home / WFH”更常见于新闻报道、商业写作与当代纪实/随笔中；在经典文学中直接出现的概率较低。常见于近年的职场与社会观察类非虚构写作，例如讨论远程办公、数字化劳动与家庭空间变化的当代散文、商业书籍与媒体专栏中。
Select Language