By Now

定義 / Definition

「今頃までに」「もう今頃は」という意味の副詞句。ある時点までに何かが起きている（はずである）ことを表します。現在完了形と一緒に使われることが多いです。

発音 / Pronunciation

/baɪ naʊ/

例文 / Examples

She should have arrived by now.
彼女はもう着いているはずだ。

By now, most people have realized that technology alone cannot solve all of society's problems.
今頃までに、テクノロジーだけでは社会のすべての問題を解決できないことをほとんどの人が気づいている。

語源 / Etymology

by は古英語の bī（～のそばに、～までに）に由来し、now は古英語の nū（今）に由来します。この二語が組み合わさり、「現在の時点までに」という時間的な到達点を示す表現になりました。中英語の時代からこの形で使われており、ある時点までに完了していることへの期待や推測を表す自然な表現として定着しています。

文学作品での使用例 / Literary Usage

George Orwell『1984』 — 登場人物が過去の記憶や体制の変化について「by now」を用いて、すでに取り返しのつかない段階に達していることを示す場面があります。
F. Scott Fitzgerald『The Great Gatsby』 — 語り手のニックが時間の経過を振り返りながら、「by now」を使って状況がすでに変わってしまったことを表現しています。