Complain

定義 / Definition

不満や苦情を述べること。何かが良くない、または不公平だと感じたときに、それを言葉にして訴えること。

発音 / Pronunciation

/kəmˈpleɪn/

例文 / Examples

She always complains about the weather.
彼女はいつも天気について文句を言う。

The customers complained to the manager that the service was unacceptably slow, and demanded a full refund.
客たちはサービスが許容できないほど遅いとマネージャーに苦情を申し立て、全額返金を要求した。

語源 / Etymology

ラテン語の complangere（嘆き悲しむ）に由来する。**com-**（強調）と plangere（胸を打つ、嘆く）が組み合わさった語で、古フランス語の complaindre を経て、14世紀頃に英語に入った。もともとは深い悲しみや嘆きを表す語だったが、次第に「不満を述べる」という日常的な意味へと変化した。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Jane Austen, Pride and Prejudice — 登場人物たちが社会的な不満や人間関係の問題について complain する場面が多く描かれている。特にMrs. Bennetが頻繁に不満を述べる姿が印象的である。
Charles Dickens, Oliver Twist — オリバーが食事のおかわりを求める有名な場面は、厳しい環境に対する子どもの訴えとして、complain の本質を象徴している。
Shakespeare, King Lear — リア王が娘たちの裏切りに対して嘆き、不満を訴える場面で、この語の古い意味合いである「深い嘆き」が色濃く表れている。