V2EX  ›  英和辞典

Contagion

定義 / Definition

contagion(名詞):接触によって広がる伝染病、またはその伝染・感染の過程。比喩的に、感情や思想などが急速に広がることも意味する。

発音 / Pronunciation

/kənˈteɪ.dʒən/

例文 / Examples

The contagion spread quickly through the village.
その伝染病は村中に急速に広がった。

Fear can act as a kind of emotional contagion, passing from one person to another without a single word being spoken.
恐怖は一種の感情的な伝染として作用し、一言も発せられることなく人から人へと伝わることがある。

語源 / Etymology

ラテン語の contagio(接触、触れること)に由来し、**con-**(共に)と tangere(触れる)から成る。14世紀頃に古フランス語を経て英語に入った。もともとは物理的な接触による病気の伝染を意味していたが、次第に思想や感情の「伝播」という比喩的な意味でも使われるようになった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Giovanni Boccaccio『Decameron』(1353年) — ペストの大流行を背景にした物語集で、contagionの恐怖が全編を通じて描かれている。
  • Daniel Defoe『A Journal of the Plague Year』(1722年) — 1665年のロンドン大疫病を記録した作品で、伝染の仕組みと恐怖が詳細に描写されている。
  • Albert Camus『La Peste(The Plague)』(1947年) — 伝染病に襲われた街を舞台に、人間の連帯と孤立を描いた名作で、contagionが物語の中心的テーマとなっている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2580 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 35ms · UTC 16:10 · PVG 00:10 · LAX 09:10 · JFK 12:10
♥ Do have faith in what you're doing.