V2EX  ›  英和辞典

Continue

定義 / Definition

動詞(どうし):何かを止めずにそのまま続ける、または中断した後に再び始めること。「続ける」「継続する」という意味。

発音 / Pronunciation

/kənˈtɪn.juː/

例文 / Examples

Please continue reading the book.
その本を読み続けてください。

After a short break, the speaker continued her presentation with renewed energy.
短い休憩の後、講演者は新たな活力でプレゼンテーションを続けた。

語源 / Etymology

ラテン語の continuare(途切れずにつなげる)に由来し、さらにその語源は continuus(途切れのない、連続した)である。**con-**(共に)と tenere(保つ)が組み合わさった語で、「一緒に保ち続ける」という意味が原義。14世紀頃に古フランス語を経て英語に入った。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • シェイクスピアの『ハムレット』では、登場人物たちが物語や会話を「continue」する場面が多く描かれている。
  • サミュエル・ベケットの『ゴドーを待ちながら』に登場する有名な一節 "I can't go on. I'll go on." は、continue の精神を象徴的に表現している。
  • チャールズ・ディケンズの『大いなる遺産』でも、主人公ピップが困難にもかかわらず人生を continue していく姿が描かれている。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2835 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 44ms · UTC 09:26 · PVG 17:26 · LAX 02:26 · JFK 05:26
♥ Do have faith in what you're doing.