V2EX  ›  英和辞典

Dedicate

定義 / Definition

何かを特定の目的や人のために捧げること。時間・努力・作品などを献身的に注ぐこと。

発音 / Pronunciation

/ˈdɛdɪkeɪt/

例文 / Examples

She decided to dedicate her life to helping others.
彼女は他の人々を助けることに人生を捧げることを決めた。

The author dedicated the book to his late mother, whose unwavering support had made his writing career possible.
著者はその本を、彼の作家としてのキャリアを可能にしてくれた揺るぎない支えであった亡き母に捧げた。

語源 / Etymology

ラテン語の dedicare に由来し、**de-**(強調)と dicare(宣言する、捧げる)から成る。もともとは神殿や神聖な場所を神に奉納する儀式を意味していた。中英語期にフランス語を経て英語に入り、やがて「特定の目的や人に捧げる」という広い意味で使われるようになった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • 『フランケンシュタイン』 (メアリー・シェリー) — シェリーはこの作品を父ウィリアム・ゴドウィンに「dedicated」している。献辞における「dedicate」の典型的な用法として知られる。
  • 『ウォールデン 森の生活』 (ヘンリー・デイヴィッド・ソロー) — ソローは自然と向き合う生活に自らを捧げる(dedicate)姿勢を作品全体で描いている。
  • 『ジェイン・エア』 (シャーロット・ブロンテ) — 主人公ジェインが自立と信念に人生を捧げる姿が物語の核となっている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1220 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 40ms · UTC 17:44 · PVG 01:44 · LAX 10:44 · JFK 13:44
♥ Do have faith in what you're doing.