V2EX  ›  英和辞典

Imitate

定義 / Definition

動詞(他動詞):誰かや何かの行動・様子・特徴をまねる、模倣する。手本として見習う、あるいは似せて作ること。

発音 / Pronunciation

/ˈɪmɪteɪt/

例文 / Examples

Children naturally imitate their parents' behavior.
子どもは自然に親の行動をまねる。

The young painter studied the old masters carefully, attempting to imitate their technique before developing a style of her own.
その若い画家は巨匠たちの技法を注意深く研究し、自分自身のスタイルを確立する前にまずその技法を模倣しようとした。

語源 / Etymology

ラテン語の imitari(まねる、模写する)に由来する。16世紀にラテン語の過去分詞形 imitatus を経て英語に取り入れられた。もともと芸術や文学において優れた先人の作品に倣うという意味合いが強かったが、次第に広い意味での「まねる」行為全般に使われるようになった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • アリストテレス『詩学』 — 芸術の本質は自然を imitate することであるという「ミメーシス(模倣)」の概念が西洋文学・美学の根幹をなしている。
  • アレクサンダー・ポープ『批評論』(An Essay on Criticism, 1711) — 古典の作家たちを imitate することが優れた文学への道であると論じた。
  • オスカー・ワイルド『嘘の衰退』(The Decay of Lying, 1891) — 「Life imitates Art far more than Art imitates Life(人生は芸術を模倣する)」という有名な一節で、模倣の方向性を逆転させた。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2497 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 125ms · UTC 01:41 · PVG 09:41 · LAX 18:41 · JFK 21:41
♥ Do have faith in what you're doing.