Mirror

定義 / Definition

mirror（名詞・動詞）：鏡。光を反射して像を映す道具。動詞としては「映し出す」「反映する」という意味を持つ。

発音 / Pronunciation

/ˈmɪr.ər/

例文 / Examples

She looked at herself in the mirror before leaving the house.
彼女は家を出る前に鏡で自分の姿を確認した。

The still lake mirrored the snow-capped mountains so perfectly that it was hard to tell where the water ended and the sky began.
静かな湖が雪を被った山々をあまりにも完璧に映し出していたので、水と空の境目がわからないほどだった。

語源 / Etymology

ラテン語の mirare（驚いて見る、眺める）に由来する。古フランス語の mireor（自分を見る）を経て、中英語で mirour となり、現代英語の mirror へと変化した。「驚きをもって見つめる」という原義から、像を映し出す道具としての意味が定着した。同じ語根を持つ単語に miracle（奇跡）や admire（称賛する）がある。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Lewis Carroll『Through the Looking-Glass』（1871年）：アリスが鏡の向こうの世界に入り込む物語で、鏡は現実と幻想の境界を象徴する中心的なモチーフとして使われている。
Sylvia Plath「Mirror」（1961年）：鏡の視点から語られる詩で、鏡が真実を映し出す存在として擬人化されている。時間の経過と自己認識の痛みが描かれた作品。
William Shakespeare『Hamlet』：ハムレットが演劇を「自然に鏡を向けること」（to hold the mirror up to nature）と表現し、芸術が現実を映し出す役割を論じている。