Impede

定義 / Definition

動詞（verb）：何かの進行や動きを妨げる、遅らせる、邪魔をすること。物事がスムーズに進むのを阻むという意味で使われます。

発音 / Pronunciation

/ɪmˈpiːd/

例文 / Examples

The heavy rain impeded our progress on the hiking trail.
大雨がハイキングコースでの私たちの前進を妨げた。

Bureaucratic regulations often impede innovation by forcing companies to navigate complex approval processes before launching new products.
官僚的な規制は、企業が新製品を発売する前に複雑な承認手続きを経ることを強いるため、しばしばイノベーションを妨げる。

語源 / Etymology

ラテン語の impedire に由来します。これは **in-**（中に）と pes / pedis（足）を組み合わせた語で、「足を縛る」「足かせをはめる」という意味が原義です。つまり、足を拘束して歩けなくするというイメージから、「妨げる・邪魔をする」という意味に発展しました。英語には16世紀頃に取り入れられました。名詞形は impediment（障害・妨げ）です。

文学作品での使用例 / Literary Usage

チャールズ・ダーウィンの『種の起源』（On the Origin of Species）では、自然環境が生物の繁殖や移動を impede する様子が繰り返し述べられています。
ジョン・スチュアート・ミルの『自由論』（On Liberty）では、社会的慣習や制度が個人の自由を impede する問題について論じられています。
エドワード・ギボンの『ローマ帝国衰亡史』（The History of the Decline and Fall of the Roman Empire）でも、政治的障害が帝国の運営を impede する場面で使用されています。