Inclined

定義 / Definition

形容詞（adjective）：〜する傾向がある、〜したい気持ちがある。また、物理的に傾いている、斜めになっているという意味もある。

発音 / Pronunciation

/ɪnˈklaɪnd/

例文 / Examples

I'm inclined to agree with you on this matter.
この件については、あなたに同意する気持ちです。

She has always been inclined toward the arts rather than the sciences, which led her to pursue a career in painting after graduating from university.
彼女は昔から科学よりも芸術に傾倒しており、大学卒業後は絵画の道に進んだ。

語源 / Etymology

ラテン語の inclinare に由来する。**in-**（～の方へ）と clinare（傾ける）が組み合わさった語で、もともとは「体を曲げる、傾ける」という物理的な動作を意味していた。やがて「心が～の方へ傾く」という比喩的な意味が生まれ、現在では「～しがちである」「～したい気持ちがある」という心理的な傾向を表す用法が主流となっている。

文学作品での用例 / Literary Usage

Jane Austen『Pride and Prejudice』 — 登場人物の性格や心情を描写する際に inclined が頻繁に用いられている。例えば、エリザベスがダーシーに対する印象を語る場面で、"I am not inclined to think well of him" のような表現が見られる。
Charles Dickens『Great Expectations』 — ピップの心の揺れや周囲の人物の性向を表す際に inclined が使われ、人物の内面描写に深みを与えている。
William Shakespeare『Julius Caesar』 — "I am not gamesome: I do lack some part / Of that quick spirit that is in Antony" の前後で、登場人物が自分の気質や傾向について語る文脈で類似の表現が登場する。