Magnanimous

定義 / Definition

寛大な、度量の大きい、高潔な。特に、自分を傷つけた相手や立場の弱い者に対して、怒りや恨みを持たず、思いやりや許しの心を示すさまを表す形容詞。

発音 / Pronunciation

/mæɡˈnæn.ɪ.məs/

例文 / Examples

She was magnanimous enough to forgive him after everything he had done.
彼女は彼がしたすべてのことにもかかわらず、それを許すほど寛大だった。

The magnanimous leader chose to pardon his political rivals rather than punish them, earning the lasting respect of the nation.
その度量の大きい指導者は政敵を罰するのではなく赦免することを選び、国民から永く続く敬意を得た。

語源 / Etymology

ラテン語の magnanimis に由来する。magnus（大きい）と animus（心、精神）が組み合わさった語で、「大きな心を持つ」という意味。古フランス語の magnanime を経て、16世紀頃に英語に取り入れられた。文字通り「偉大な精神」を意味し、高貴で寛容な心の在り方を表す。

文学作品での用例 / Literary Usage

シェイクスピア『ジュリアス・シーザー』 — シーザーの寛大さと高潔さが劇中で繰り返し語られ、magnanimous な性質が彼の人物像の核として描かれている。
アレクサンドル・デュマ『モンテ・クリスト伯』 — 復讐と赦しの葛藤の中で、登場人物の magnanimous な行動が物語の転換点となる場面がある。
チャールズ・ディケンズ『二都物語』 — シドニー・カートンの最後の自己犠牲は、究極の magnanimous な行為として広く知られている。