Misdeed

定義 / Definition

悪事、不正行為、悪行。道徳的・法的に誤った行為を指す。

発音 / Pronunciation

/ˌmɪsˈdiːd/

例文 / Examples

He was punished for his misdeed.
彼は自分の悪行のせいで罰を受けた。

The politician's past misdeeds were eventually exposed by investigative journalists, leading to a dramatic fall from grace.
その政治家の過去の不正行為は、やがて調査報道記者たちによって暴かれ、劇的な失墜を招いた。

語源 / Etymology

古英語の misdǣd に由来し、**mis-**（誤った、悪い）と dǣd（行為、deed）の組み合わせから成る。つまり「誤った行い」という意味がそのまま語源に表れている。ゲルマン語系の言語に広く見られる構造で、ドイツ語の Missetat とも共通の成り立ちを持つ。

文学作品での使用例 / Literary Usage

William Shakespeare『Measure for Measure』 — 登場人物たちの道徳的過ちと罰の関係が作品全体の主題であり、misdeed という概念が繰り返し扱われている。
Nathaniel Hawthorne『The Scarlet Letter』 — 主人公たちの過去の悪行（misdeed）が物語の中心的な葛藤を生み出している。
Charles Dickens『A Tale of Two Cities』 — 貴族階級の misdeeds が革命の引き金となる様子が描かれている。