Moderate

発音 / Pronunciation

/ˈmɒdərət/ (形容詞・名詞) /ˈmɒdəreɪt/ (動詞)

定義 / Definition

程度や量が中くらいであること。極端ではなく、適度であること。動詞としては、程度を抑える・和らげる、または議論や会議の司会をするという意味もある。

例文 / Examples

The doctor recommended moderate exercise for better health.
医者は健康のために適度な運動を勧めた。

Although the committee held moderate views on most issues, they struggled to find common ground with the more radical factions during the lengthy negotiations.
委員会はほとんどの問題について穏健な見解を持っていたが、長期にわたる交渉の中で、より急進的な派閥との合意点を見つけるのに苦労した。

語源 / Etymology

ラテン語の moderatus（節度のある）に由来し、その語根は moderare（制御する、抑制する）である。「度合いを調整する」という原義から、「極端でない」「穏やかな」という現在の意味に発展した。英語には15世紀頃に取り入れられた。

文学作品での使用例 / Literary Usage

アレクサンダー・ポープの『人間論』（An Essay on Man, 1733）では、人間の理性と情熱の間の moderate なバランスが論じられている。
ジョン・スチュアート・ミルの『自由論』（On Liberty, 1859）では、moderate な意見の重要性と、極端な立場を避けることの価値が繰り返し語られている。
エドマンド・バークの政治哲学の著作においても、moderate な改革の必要性が頻繁に主張されている。