Perilous

定義 / Definition

perilous は「非常に危険な、命にかかわるほど危険な」という意味の形容詞です。物理的な危険だけでなく、比喩的に困難で不安定な状況にも用いられます。

発音 / Pronunciation

/ˈpɛrɪləs/

例文 / Examples

The mountain path was perilous after the heavy rain.
大雨の後、山道は非常に危険だった。

They embarked on a perilous journey across the frozen sea, knowing that a single mistake could cost them their lives.
一つの間違いが命取りになると知りながら、彼らは凍った海を渡る危険な旅に出た。

語源 / Etymology

ラテン語の periculum（危険、試練）に由来し、古フランス語 perillous を経て中英語に入りました。peril（危険）に形容詞を作る接尾辞 -ous が付いた形です。もともと「試みる」という意味を持つラテン語の語根から発展し、「試みに伴う危険」という意味へと変化しました。

文学作品での使用例 / Literary Usage

J.R.R. トールキンの『指輪物語』では、フロドたちの旅が繰り返し perilous と描写されています。特にガラドリエルの森は "Perilous Realm" と呼ばれています。
トマス・マロリーの『アーサー王の死』（Le Morte d'Arthur）では、騎士たちが挑む "Perilous Seat" や "Perilous Chapel" など、この語が重要なモチーフとして登場します。
ジョン・バニヤンの『天路歴程』（The Pilgrim's Progress）でも、主人公クリスチャンの旅路の困難さを表す際に用いられています。