Scoundrel

定義 / Definition

悪党、ならず者、卑劣な人。道徳的に不誠実で、他人を欺いたり利用したりする人物を指す言葉。軽蔑的な意味合いが強いが、文脈によっては親しみを込めて冗談っぽく使われることもある。

発音 / Pronunciation

/ˈskaʊndrəl/

例文 / Examples

The scoundrel tricked the old woman out of her money.
その悪党は老婦人を騙して金を奪った。

History remembers him not as a hero but as a scoundrel who betrayed every ally he ever had.
歴史は彼を英雄としてではなく、味方をことごとく裏切った卑劣な人物として記憶している。

語源 / Etymology

16世紀に英語に登場した語で、正確な起源は不明とされている。一説では、古フランス語の escondre（「隠れる」）に由来するとも言われ、「隠れて悪事を働く者」というニュアンスが込められていた可能性がある。初期の用例では、社会的に卑しい人物や道徳的に堕落した者を指す強い非難の言葉として使われていた。

文学作品での用例 / Literary Usage

Charles Dickens, Oliver Twist — ディケンズの作品には多くの悪党が登場し、フェイギンやビル・サイクスのような人物が scoundrel として描かれている。
William Shakespeare, King Lear — シェイクスピアは作品中で scoundrel やその類義語を用いて、裏切り者や不誠実な人物を糾弾する場面を描いている。
Mark Twain, The Adventures of Huckleberry Finn — 「王様」と「公爵」を名乗る二人の詐欺師が、典型的な scoundrel として物語に登場する。