V2EX  ›  英和辞典

Seclusion

定義 / Definition

seclusion /sɪˈkluːʒən/ — 名詞

他者から離れ、静かで孤立した状態にあること。隔離、隠遁、隠棲。外界との接触を断ち、ひとりで過ごすことを意味する。

例文 / Examples

She enjoyed the seclusion of the mountain cabin.
彼女は山小屋の静かな隔絶された環境を楽しんだ。

After years in the public eye, the author retreated into seclusion, writing only for herself in a small cottage by the sea.
長年世間の注目を浴びた後、その作家は海辺の小さなコテージに隠遁し、自分のためだけに文章を書いた。

発音 / Pronunciation

/sɪˈkluːʒən/

語源 / Etymology

ラテン語の secludere(閉じ込める、隔離する)に由来する。**se-**(離れて)と claudere(閉じる)の組み合わせで、「外から閉ざされた状態」という意味が生まれた。中世ラテン語の seclusio を経て、16世紀頃に英語に取り入れられた。

関連語 / Related Words

文学作品での用例 / Literary Usage

  • Emily Brontë『Wuthering Heights』 — ヒースクリフやキャサリンが荒野の屋敷で世間から隔絶された生活を送る様子が描かれ、seclusion が物語の重要なテーマとなっている。
  • Charlotte Brontë『Jane Eyre』 — ロチェスター氏が秘密を抱えながらソーンフィールド屋敷に隠遁する場面で、seclusion の概念が繰り返し現れる。
  • Henry David Thoreau『Walden』 — ウォールデン湖畔での隠遁生活を通じて、自然の中の seclusion がもたらす精神的豊かさが探求されている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1141 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 34ms · UTC 17:57 · PVG 01:57 · LAX 10:57 · JFK 13:57
♥ Do have faith in what you're doing.