credo123's recent timeline updates credo123's recent timeline updates ONLINE |
credo123V2EX member #562104, joined on 2021-11-17 17:08:04 +08:00Today's activity rank 367 |
| oschina 社区账户被屏蔽了 程序员 • credo123 • Jan 15 • Lastly replied by Midnight | 20 |
credo123's recent replies
8 mins ago Replied to a topic by asmallcake › 程序员 › 普通程序员用在 AI 方面的费用大概有多少了 |
@chendy 那还真可以，我这是天天骂 KIMI 2.7 SB ，但又不敢用 KIMI 3 。。。。。。。
43 mins ago Replied to a topic by asmallcake › 程序员 › 普通程序员用在 AI 方面的费用大概有多少了 |
55 mins ago Replied to a topic by Erona › 程序员 › 有人把「词元」一词塞进了 opencode |
@iden 我第一次在 chartgpt 上看到 token 的时候，还以为是令牌的意思，寻思咋的。。。每次请求必须有一个令牌？动态的令牌？当时没明白。
后来用的过程中，看到文档对 token 的释义。才明白了过来，是一个计费单元啊。
当时的庆幸是：还好他们没创造什么难记的词。。。。
如果是“词元”的话，可能有人不理解，但我觉得起码不会误解。
后来用的过程中，看到文档对 token 的释义。才明白了过来，是一个计费单元啊。
当时的庆幸是：还好他们没创造什么难记的词。。。。
如果是“词元”的话，可能有人不理解，但我觉得起码不会误解。
2h 17m ago Replied to a topic by Erona › 程序员 › 有人把「词元」一词塞进了 opencode |
@catazshadow 明确的告诉你，贴吧论战，语言系的论证，我这一打的正反辩论资料。
本来和楼主正常讨论下，明晰下反对方的意见，给出我自己的观点，大家互相讨论。多正常。
就怕你这种拿不出点干货来，就是纯瞎逼逼。还试图引战。
跟你说话都是浪费精力。
88 ，拉黑不见。
本来和楼主正常讨论下，明晰下反对方的意见，给出我自己的观点，大家互相讨论。多正常。
就怕你这种拿不出点干货来，就是纯瞎逼逼。还试图引战。
跟你说话都是浪费精力。
88 ，拉黑不见。
2h 26m ago Replied to a topic by Erona › 程序员 › 有人把「词元」一词塞进了 opencode |
@catazshadow 我就那么讲，你知道什么意思就行。一会说用 ai,一会又说我用的模块不对。
就那样吧，你这货色，也就是情绪发泄，实质讨论，拿不出点干货出来。
就那样吧，你这货色，也就是情绪发泄，实质讨论，拿不出点干货出来。
2h 27m ago Replied to a topic by Erona › 程序员 › 有人把「词元」一词塞进了 opencode |
@catazshadow 麻烦反驳一下。不是 AI 写的。你也就这水平了。
2h 38m ago Replied to a topic by Erona › 程序员 › 有人把「词元」一词塞进了 opencode |
@catazshadow 英语学不会？你当英语是什么高级玩意还学不会？这话说出来你自己信不信？觉不觉得搞笑？你拿这种话作攻击，力度小的可笑。
哦，不对，如果你说是 Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis ，
45 个字母，19 个音节，意思是"因吸入硅尘导致的肺部疾病"——也就是硅肺病/尘肺病。
讽刺的是：英语为了描述一个病，造了一个 45 字母的怪物；中文用"硅肺病"三个字就解决了。
我确实学不会，我不光学不会，还会复制然后嘲讽你这种人。
术语本地化是技术传播的自然规律，
合着你嘴里从来不说电脑，而是说 computer ；从来不说激光，而是说 laser ；从来不说软件，而是说 software 。
是这样吗？
享受着前人翻译的红利，现在转头说"token 不能译"？你这不是尊重规律，你是吃完奶骂娘。
事实是：越基础、越普遍的术语，越需要翻译。 电脑、激光、软件、内存、硬盘，哪个不是这么过来的？ token 现在不译，二十年后照样要译。你现在拦着，什么居心？多享受几年"我能看懂你不懂"的信息差优越感？
token 在英语里根本不包含 AI 语义。他就是重新赋义/套用词。在我眼里，token 这玩意和 tttt,BBBBB,CCCCC,XXADASSDA,没有什么区别。不过是要在 token 原意基础上，结合语境再记忆一种释义。
你跪舔的"原教旨"，在英语母语者眼里也是重新赋义。你知道符号需要承载意义。那中文承载意义叫"词元"，比 token 那个"地铁币/令牌"本义更接近 AI 语义，有什么问题？
汉字的强压缩特性，恰恰是汉字的优势，不是劣势。 "激光"两个字压缩了"受激辐射光放大"一整句话，"软件"压缩了"soft+ware"的机械组合。你可以放着优势不用，坚持你的原教旨，但你没理由反驳。
我一直在说语言特性，讲事实说证据，而你说我提政治？
是你先把"中文翻译"污名化成"政治操弄"的。 把母语表达权污名化，把语言霸权包装成"技术中立"——这套话术殖民者用了几百年，你捡起来当真理，还觉得自己很清醒？
我们的想法是翻译翻译，让技术传播更好，让大家更好理解。到你这里就是政治？拉踩？到底是谁居心不良？
如果你攻击力不够强，干货不够多，就不要回复了，去贴吧混几年再说吧。单纯的情绪发泄，没有干货的回复我都懒的回你。
顺道你也看看英语国家内部，法律，医疗等几个模块，总体上每年到底有多少的新增词汇。
垃圾语言就是垃圾。
哦，不对，如果你说是 Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis ，
45 个字母，19 个音节，意思是"因吸入硅尘导致的肺部疾病"——也就是硅肺病/尘肺病。
讽刺的是：英语为了描述一个病，造了一个 45 字母的怪物；中文用"硅肺病"三个字就解决了。
我确实学不会，我不光学不会，还会复制然后嘲讽你这种人。
术语本地化是技术传播的自然规律，
合着你嘴里从来不说电脑，而是说 computer ；从来不说激光，而是说 laser ；从来不说软件，而是说 software 。
是这样吗？
享受着前人翻译的红利，现在转头说"token 不能译"？你这不是尊重规律，你是吃完奶骂娘。
事实是：越基础、越普遍的术语，越需要翻译。 电脑、激光、软件、内存、硬盘，哪个不是这么过来的？ token 现在不译，二十年后照样要译。你现在拦着，什么居心？多享受几年"我能看懂你不懂"的信息差优越感？
token 在英语里根本不包含 AI 语义。他就是重新赋义/套用词。在我眼里，token 这玩意和 tttt,BBBBB,CCCCC,XXADASSDA,没有什么区别。不过是要在 token 原意基础上，结合语境再记忆一种释义。
你跪舔的"原教旨"，在英语母语者眼里也是重新赋义。你知道符号需要承载意义。那中文承载意义叫"词元"，比 token 那个"地铁币/令牌"本义更接近 AI 语义，有什么问题？
汉字的强压缩特性，恰恰是汉字的优势，不是劣势。 "激光"两个字压缩了"受激辐射光放大"一整句话，"软件"压缩了"soft+ware"的机械组合。你可以放着优势不用，坚持你的原教旨，但你没理由反驳。
我一直在说语言特性，讲事实说证据，而你说我提政治？
是你先把"中文翻译"污名化成"政治操弄"的。 把母语表达权污名化，把语言霸权包装成"技术中立"——这套话术殖民者用了几百年，你捡起来当真理，还觉得自己很清醒？
我们的想法是翻译翻译，让技术传播更好，让大家更好理解。到你这里就是政治？拉踩？到底是谁居心不良？
如果你攻击力不够强，干货不够多，就不要回复了，去贴吧混几年再说吧。单纯的情绪发泄，没有干货的回复我都懒的回你。
顺道你也看看英语国家内部，法律，医疗等几个模块，总体上每年到底有多少的新增词汇。
垃圾语言就是垃圾。
Select Language