fox

买一本实体的单词书。

*日语 - 外语

不过说实话。要是真的为了学日语，没必要自己写一个项目。大概率你这样，做了一个工具出来，外语还是没学。真的学外语不需要创造个啥，你看外语专业的人大都不会写代码的，但是单词量很高。

英语不太懂，日语的话背词典有用，也没用。
说没用，还要看背哪一本辞典。比如学《广辞苑》、《日国》，那玩意是古典重视的，其实第一条第二条可能没啥实际用处。如果用《广辞苑》学现代日语，就是有点浪费时间了。
但如果学《三国》，那么可能意义就很大了。但是《三国》的例句又不够多。如果配合《三国》+《小学馆》，把用例精选，那么确实是非常好的学习素材。

可是单词量不到 1w 的人，做不到这些，这些已经进入了教材开发的领域了。

楼主单词量 6k 的话，不如学一学英语的教学法，别着急写个工具..

不过像 英-日 这种，有可以免费使用的词库（比如 JMdict 项目）。不知道 英英，英中 是否有类似的东西。

牛津不知道，但商业出版社出的辞典你拿来商用的话应该是侵权的。
出版社追究不追究是另外一回事。

@angusjune 打算购入 aurora dictionary ，请问是一个黑色背景 A 蓝色字的 logo 吗？看到还有一个极光单词，是不是两回事？

初中二年级的时候经常做奇怪的梦，感觉像通灵一样。当时同学里有个人“懂”这种事，让我准备了一个物件放在枕头下。就真的好一点了。
那时候父母工作原因，我经常自己在家，甚至一周大部分时间都自己在家。经常感觉有凉风和一种力量在向自己袭过来。初三之后就没了。不知道是真的，还是那时候发育过程中神经出现了问题。

有一次在学校一个人值夜班，教学楼一楼装了一个感应灯，只有人路过才能亮。我在很远处呆着，这个灯它突然自己亮了，又灭了。吓我一大跳。

第二天问教务处老师，老师说他们也不知道，没遇到过。可能是有老鼠，或者猫之类的路过。

好像可以转学去三本，是一个办法。
我懂楼主的心情。我当年也有很多课完全听不懂，怎么都听不懂。我当时是很久以前，而且是专科，卡的不严，现在肯定不行了。