大家知道n Э>l!l I 的意思吗?

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

V2EX 提问指南

这是一个创建于 4578 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

唔。问了一圈发现没有人看得明白。
我本来觉得是一个很不含蓄的表达方式了。

难道是我太喜欢暗语之类的东西才会觉得这句话跟正常的句子差不多么...

v2exer们能看得出么？

是我太

v2exer

22 条回复 • 1970-01-01 08:00:00 +08:00

hfharry

2011-10-08 09:00:11 +08:00

I love u？

greenymora

2011-10-08 09:02:21 +08:00

@hfharry 你是只要是暗语就往那方面想么...? 还是有什么思路?

ohhe

2011-10-08 09:02:23 +08:00

你为什么不等我？

unstop

2011-10-08 09:02:56 +08:00

显然是 I Like U 啊。

greenymora

2011-10-08 09:03:04 +08:00

@ohhe 这个又是什么思路...?

greenymora

2011-10-08 09:03:37 +08:00

@unstop bingo! 我就说很简单很不含蓄嘛。怎么都想不到

subpo

2011-10-08 09:05:24 +08:00 via Android

反过来？

unstop

2011-10-08 09:05:47 +08:00

@greenymora 难道是只有我看过《志明与春娇》

ohhe

2011-10-08 09:08:41 +08:00

n（你） Э（为什么）>l!l（不等） I（我）

greenymora

2011-10-08 09:09:16 +08:00

@unstop 嘛。志明与春娇的确是个好的出发点。
不过这种基本是最简单的了。光看形状都能看出来啊...

感觉大家都反应不到很沮丧...

greenymora

2011-10-08 09:10:42 +08:00

@ohhe 你是一看! 就默认是个否定句么... T_T 那说不定有些人也是这么想的了

shykai

2011-10-08 09:13:39 +08:00

看志明与春娇之前确实应该猜不出来看后一眼即得

greenymora

2011-10-08 09:16:08 +08:00

@shykai 这样...
我以前练习过一段反字，所以基本已经跟读正常的字差不多了。有点考虑不周。
看起来还是不应该用反字啊，思路不容易扭转。

iugo

2011-10-08 09:20:36 +08:00

可能和字体有关系吧。

我费了些功夫才看出来是 I like u

hfharry

2011-10-08 09:29:21 +08:00

@greenymora 额。。。我看到了I, l ve, u所以就默认成l love u了。。。。。

vven

2011-10-08 09:49:26 +08:00

看过志明与春娇的都很容易看出来了

frittle

2011-10-08 09:56:57 +08:00

看得懂

pepsin

2011-10-08 10:07:59 +08:00

n 3/\O| I ,like this???

kojp

2011-10-08 11:09:58 +08:00

志明与春娇我看过！！！！但是，还是没看出来。。。呵呵。

fen

2011-10-08 11:19:13 +08:00

志明与春娇：in 55!w I

wazedix

2011-10-08 11:36:48 +08:00

突然想到如果志明与春娇里的手机开起了重力感应自动翻转会不会悲剧

ryan

2011-10-08 12:24:21 +08:00

这个。。都不需要看吧。。