V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
lichgo
V2EX  ›  程序员

像Twitter的Hashtag(话题)从以前的双#号变成现在的单#号,除了减少个字符,还有什么特别的地方吗?(Instagram是第一个用单#号来表示Hashtag的产品?)

  •  
  •   lichgo · 2013-03-26 10:56:41 +08:00 · 3998 次点击
    这是一个创建于 4041 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    10 条回复    1970-01-01 08:00:00 +08:00
    qzz
        1
    qzz  
       2013-03-26 11:05:31 +08:00
    tw最早就是单#,比什么都早。Instagram是孙子辈呢
    likuku
        2
    likuku  
       2013-03-26 11:24:07 +08:00
    twitter 一直就是单 #,双# 的是国内的 渣浪微薄 和 豆瓣广播
    AstroProfundis
        3
    AstroProfundis  
       2013-03-26 11:27:10 +08:00
    Twitter一直是单 #hashtag 这种,因为英文单词结束过后自然就有一个空格做分割,新浪微博等国内的用#标签#形式应该是因为汉字连在一起,前后各加一个 # 才能明确地把标签分割出来
    nAODI
        4
    nAODI  
       2013-03-26 11:32:16 +08:00
    是 Twitter 发明了 hashtag,一直都是单引号。不过记得之前 Twitter 相关人员曾经表示过,单 # 号不利用在全球语言下推广。的确,英文天然的以空格做分割适用于单 # ,但诸如汉语这类用空格做分割就有些奇怪。
    likuku
        5
    likuku  
       2013-03-26 14:34:12 +08:00
    @nAODI 汉语使用单#,后面用空格作分割很正常呀,在twitter上一直这么用...后来在渣浪微薄上也用单#,发觉语法不同,直接凌乱了...
    nAODI
        6
    nAODI  
       2013-03-26 18:22:05 +08:00
    @likuku 其实从汉语语言上来说并不存在空格。诸如诗歌也多用「/」来表示断。实际使用时,回到你说的情况,如果你在汉语后面加一个空格 其实看着很奇怪,即便是出现#加 一个空格也很奇怪。我个人是更习惯在 #前 面也加一个空格,这样子看起来稍微舒服点。
    fox
        7
    fox  
       2013-03-26 18:35:10 +08:00
    推特最早。
    其实汉语用单#完全没问题的,推特上一群人依然在这么用
    hanliinter
        8
    hanliinter  
       2013-03-26 20:01:45 +08:00
    #我一直在Twitter上这样用tag即使会断开
    die4live
        9
    die4live  
       2013-03-26 20:26:41 +08:00
    @nAODI 一点都不奇怪 我已经不用标点符号很多年了
    pspEgg
        10
    pspEgg  
       2013-03-27 00:16:24 +08:00
    hashtag现主要用于广告。原始用tiwtter的人没人用hashtag,而在美国各种电视大街广告里都会有#某某
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   我们的愿景   ·   实用小工具   ·   5379 人在线   最高记录 6543   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 28ms · UTC 07:18 · PVG 15:18 · LAX 00:18 · JFK 03:18
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.