Unicode中各种语言的编码范围是多少？

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

已注册用户请登录

这是一个创建于 4018 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

中文
日文
韩文
阿拉伯文
俄文
法文
德文
...等等

是否是通过Uniocde编码范围来区分属于什么语言？

9 条回复 • 1970-01-01 08:00:00 +08:00

davepkxxx

2013-05-08 17:14:01 +08:00

对

swulling

2013-05-08 17:22:19 +08:00

Google Unicode，第一行，点进去，
Unicode字符平面映射
主条目：Unicode字符平面映射

swulling

2013-05-08 17:24:19 +08:00

xesique

2013-05-08 17:29:37 +08:00

可能会比较困难，尤其对于单个字符。

例如：
汉字在中文、日语、韩文里面共享（CJK）。
类似于[é]这样的字符在很多欧洲国家使用。
就算最简单的 A-Z 也在很多国家的语言中有。

参考： http://jrgraphix.net/research/unicode_blocks.php

kenneth

2013-05-08 17:32:58 +08:00

@davepkxxx
@swulling
@swulling
@xesique

想问一下，世界上有多少种语言？
我分析Unicode的目的是想区分世界各种语言。

xesique

2013-05-08 17:39:02 +08:00

参考： http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_languages_by_name

至于区分语言，刚刚也说了，我认为仅仅通过 Unicode 区分语言是不现实的。

glasslion

2013-05-08 17:40:49 +08:00

大体上可以的，但日韩字符中有很多来源于汉字的的字符，它们的unicode码是一样的。瑞典文和德文也有类似的情况

luikore

2013-05-08 17:48:05 +08:00

语言和文字不是一回事, 文字和字符不是一回事, 多种文字可能会用到同一个字符的

猜编码+语言可以用 icu

efi

2013-05-10 15:20:36 +08:00

http://www.unicode.org/reports/tr24/ [Data24] Scripts.txt -> http://www.unicode.org/Public/UNIDATA/Scripts.txt

2E80..2E99 ; Han # So [26] CJK RADICAL REPEAT..CJK RADICAL RAP
...
2F800..2FA1D ; Han # Lo [542] CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-2F800..CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-2FA1D

# Total code points: 75963