[插件自荐&福利🎁] 基于 YouTube&Netflix 学习英语的插件（集成了 ChatGPT 查词和语法）

[ellidi]

Trancy 可以帮你通过 YouTube 和 Netflix 学习语言。我们不仅提供双语字幕，而且创新地开发了阅读和练习模式。这些模式结合了 OpenAI 和 ChatGPT3.5 的技术，帮助您全面提高听力和口语能力。你还可以通过收藏视频、例句和单词，创建自己的学习资料库，随时随地练习巩固。

官网： https://trancy.org/

Chrome 下载地址： https://chrome.google.com/webstore/detail/trancy-learn-language-wit/mjdbhokoopacimoekfgkcoogikbfgngb

Edge 下载地址： https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/trancy-%E9%80%9A%E8%BF%87-youtube-%E5%92%8C-net/aepdhbcjfkpncgbmlllcaloniioihlma

🎁 福利

新产品刚上线，从 0 到 1 ，希望大家多多支持，特地送上 30 天的时长礼品卡 [ V2EX ] ，兑换地址 https://learn.trancy.org/redeem ，200 个名额，先到先得

---

产品 3 大功能

📺 剧场模式

新的剧院模式可以帮助您净化页面上的所有干扰，更专注于视频内容本身，无论是观看 Youtube 还是 Netflix 都可以让您享受更加沉浸式的观看体验。

• 双语字幕
• 单词高亮
• NLP 分词
• 循环播放
• 倍速播放
• ChatGPT 查词

📖 阅读模式

在阅读模式下，Trancy 利用创新的智能断句功能，将字幕分成完整的句子，帮助用户更专注于阅读字幕，便于整体阅览，更加便捷地进行句子练习。该模式还特别适合于练习歌曲，进行跟唱。

• 智能分句
• 聚焦播放
• 单词收藏
• 句子收藏
• 字体调整

🎧 练习模式

不同于其他双语字幕插件，Trancy 为用户定制了独有的练习模式，通过多种练习方式，全方位的提升听力和口语能力，你可以进行影子跟读，也可以进行填空练习，通过键盘肌肉记忆，更高效的掌握新单词，练习掌握长句、难句。

• ChatGPT 语法分析
• 口语训练
• 听力训练
• 模式训练
• 填空训练

🌟 其他特色功能

• 外部词典
• 微软发音
• 快捷键
• 多样主题
• 多语言

[dazkarieh]

已兑换，感谢 OP!

[ellidi]

随便带一句，下个星期， [ChatGPT 口语训练] 也将上线


[lessMonologue]

兑换码呢😂找不到啊~

[ellidi]

@lessMonologue 输入 V2EX ， 兑换地址 https://learn.trancy.org/redeem

[lessMonologue]

感谢 OP ！

[brucmao]

有点像另外一款插件 Language Reactor

[brucmao]

感谢分享，已兑换

[dazkarieh]

@ellidi #2 试用了下，感觉悬停查词对词组支持还不友好，比如 cut off 只能被分成 cut 和 off

[ellidi]

@dazkarieh 你好，由于我们做了 nlp 分词，所以没有对词组做翻译，后续我们再想办法优化

[sorcerer]

厉害了 我觉得取消 Language Reactor 的订阅 用你们的

[Bssn]

已兑换，感谢！！！

[aec4d]

启用这个插件会让 outlook 邮箱登陆失败，关闭后正常
另，双语字幕功能太摆设了，翻译质量惨不忍睹 <<-- 也难怪这个功能免费了
其他，UI 做的确实漂亮

[justin2018]

brave 浏览器 点击插件 icon 什么都没有发生

[justin2018]

@ellidi

brave 浏览器 点击插件 icon 什么都没有发生
Chrome 浏览器正常工作

GitHub 翻译成了 知乎了 -_-||


[elidimartin]

@aec4d 你好，感谢建议，翻译功能我们后续会接入更多专业 API ，

[elidimartin]

@justin2018 你的问题 已经收到，我们会尽快做兼容处理

[stevezhang]

这个移动到单词上的提示真的很像 languagereactor 的提示 我还以为插件冲突了

[stevezhang]

另外你们的账号如果有单词用 openai 翻译过的话最好保存一下 现在在你们词汇页面的中找不到 openai 对这个单词的的解读。。。

[stevezhang]

如果可以加入句子的 openai 分析就更好了
针对单个单词的工具有点多 同质化竞争严重

[adamwang]

已兑换，好好用。
不过反馈几个问题：
# 无法复现的问题：
1. 刚刚开了一个 YouTube 视频，之后关闭了 tab ，恢复 tab 后 YouTube 续播，点击插件。出现了识别出来的视频不是正在播放的视频问题；
2. 已经开始播放了一个视频，比如播放了 10s ，然后点击插件，字幕的时间轴和视频的时间轴并没有对上。

# 可以复现的问题：
1. 从播放历史中选择一个视频播放，之后点击插件进入练习模式，点击 Chrome 网页「返回」按钮，（或者鼠标的 back 键，我用的是 mx master3s) 。这时网页 URL 已经变成 youtube/feed/history 但是页面元素还停留在 Trancy 的播放状态，这时再点击「 Esc 」会弹出 learn.trancy.org 页面。

[elidimartin]

@stevezhang 句子分析有的哈，在听力模式下

[elidimartin]

@adamwang 感谢反馈 我们会尽快优化

[hahahumble]

试用了一下，挺不错的，有几个问题反馈一下：1. 不支持 YouTube 视频章节； 2. 无法更改视频全屏播放时字幕的背景颜色，透明度； 3. 阅读模式或者剧场模式下视频如果可以缩放大小会更好 4. 优惠活动多久结束，目前还无法付费

[xiparos]

请问现在是不能用了吗？ macOS 上不论是 Chrome 还是 Edge, 登录了 Trancy, 按了半天插件按钮也进入不了 Threater mode 或者 Read mode ，进入 chrome://extensions/shortcuts 设置了快捷键也没有任何反应

[xiparos]

get-started/use-extension 这个链接我也看了，照着排查思路做了好几遍，也没有效果

[dodone]

已兑换，感谢分享

[curlywater]

终于上手试用，非常丝滑，体验超棒

[curlywater]

@xiparos 我这边 macOS Edge 可以的，可能有其他插件干扰？可以隐身模式试试看

[curlywater]

@hahahumble 他们好像有专门的 Feedback 论坛 https://trancy.canny.io/feedback ，现在有早鸟价了 $23.99 一年 https://www.trancy.org/pricing

[xiparos]

@curlywater 好的，谢谢回复，我试试隐身模式

[motmist]

好想法，如果可以拯救日区奈飞没有字幕的缺陷就好极了

[stevezhang]

@elidimartin 你好 你们的这个项目是凉了么 好久没更新了

[lee199111]

netflix 上使用时，英文字幕不正确，并且时间轴也没对上

[lee199111]

感觉不是用的 netflix 原来的字幕，和视频中说的对不上就很难受