如何给自己取一个正式的英文名字？

[hounychang]

现在不管是出于什么原因，可能大家都会需要一个英文名字，我是因为公司的设计师经常找国外的外包，所有希望能给自己起一个正式点的英文名字，而不是让对方叫的那么别扭。
但是实在不知道英文名字该怎么起，比如我现在这个用户名，就是我上大学的时候自己编造出来的，这肯定不行。
国外的人是怎么给自己的孩子起名的呢？
我们又该怎么给自己起个英文名呢？
请不吝赐教。

[Quaintjade]

如果你名字的汉语拼音老外很容易念且没有歧义，那可以考虑用拼音，否则就找个简单的英文名。
日本人直接用罗马字，是因为日文名字的罗马字写法很容易读，而且很少产生歧义。

真不知道那些用着老外整天念错的拼音名，然后一遍遍纠正老外直到念对，还由此产生民族自豪感的人是什么心态。
要民族自豪感就直接写汉字啊，要让人家叫你中文名就用旧时那种拼音啊。拼音只是一种罗马字化、标准化的中介记号罢了而已，与自豪感有啥关系。。。

[Quaintjade]

汉语拼音的姓名可以不倒置，只是为了避免混淆，最好全大写你的姓。
但如果人家让你填First name和Last name，请不要脑抽想着中文姓在前、名在后。人家就是问你姓啥名啥。

[bulldozer]

我见过一个八几年公派留德博士，现在一家不错德国公司总裁，历史原因吧大概，一直就是姓+名拼音。

这样地位，但仍有不熟悉的人会搞错，开会会Mr.名这样。他本人无所谓，老外知道了会很过意不去。

[ffffwh]

@Quaintjade
有些人单名&姓名读音一样，那个方便啊。
像Liang Liang

[SkyLanD]

@CRight 新加坡七八十年代就是简体了，当时中国颁布简体方案不久，新加坡也跟着颁布了…

[ruanmeibi]

@zjgood 日文方面：日文拉丁化时比普通话优化得更适合西欧语系，相对来说他们的名字比我们的大体上对英语母语的人更好念。但我还是经常听到欧洲人用英语来念日本人名字的，不论正式场合或是平日。另一方面，世界上其实还有更多的国家与西欧语系发音不同。让外国人熟悉熟悉拼音再好不过了，深得我心。

[timbotetsu]

@Exin 恶心？（不要打我）

[won]

mr. china

[sycsycsyc378]

对比下汉语拼音和威妥玛哪个英语国家人能发音对，更接近。就用那个好啦。比如音出现汉语拼音声母Q，X...就别用汉语拼音。

[Exin]

@timbotetsu 这个名字唯一的缺点就是中文拼音念法比较不顺耳

[pierrec]

粤拼路过http://zh.wikipedia.org/zh/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%94%BF%E5%BA%9C%E7%B2%B5%E8%AA%9E%E6%8B%BC%E9%9F%B3

[pierrec]

@rainy3636 突然想起 天蝎计划 上星期的，i'm happy

[dorentus]

日语的罗马音转写也是有很多方案的啊。实际用起来还是看各人喜好。甚至连护照里面要求的拉丁化名字，日本政府也只是给了推荐方案，但没有强制（这点香港应该也是如此吧）。

比如 Ruby 语言的作者，松本行弘，其姓「松本」，可以写成“matumoto”，也可以写成“matsumoto”，后一种对于外国人来说似乎会读成更接近日文发音的样子。

然后日本人把姓名拉丁化的时候，似乎大都按西洋的惯例，把姓放到后面，于是上面例子里的「松本行弘」，一般会写成「Yukihiro Matsumoto」。

但是，他本人选择的昵称是取了其姓的一部分而来的「Matz」……（在我看来，这个在外国人读来倒是更接近日语里面松（まつ）的真实发音了）

[ikaros]

社交网站注册的名字都是自己合成或者派生的单词ww

[loveminds]

原名 卢静敏 Jasmine Lu
后来改成卢彦敏 改成Yvonne Lu了

[aliuwr]

我一般用 CzBiX 这个名字, 有人能给我想个读音吗?

[lyragosa]

如果是正式在国外留学工作的人，我建议是不取名字，直接用拼音（就是你护照上的名字）
会给你省去很多麻烦。

如果是国内外企啥的装个B要求一个鹰文名，就随便取个你看得顺眼的就行了。实在不行去找那种什么小说人名生成器都可以。

[jings]

Top 100 baby boy names
Jackson
Aiden
Liam
Lucas
Noah
Mason
Ethan
Caden
Jacob
Logan
Jayden
Elijah
Jack
Luke
Michael
Benjamin
Alexander
James
Jayce
Caleb
Connor
William
Carter
Ryan
Oliver
Matthew
Daniel
Gabriel
Henry
Owen
Grayson
Dylan
Landon
Isaac
Nicholas
Wyatt
Nathan
Andrew
Cameron
Dominic
Joshua
Eli
Sebastian
Hunter
Brayden
David
Samuel
Evan
Gavin
Christian
Max
Anthony
Joseph
Julian
John
Colton
Levi
Muhammad
Isaiah
Aaron
Tyler
Charlie
Adam
Parker
Austin
Thomas
Zachary
Nolan
Alex
Ian
Jonathan
Christopher
Cooper
Hudson
Miles
Adrian
Leo
Blake
Lincoln
Jordan
Tristan
Jason
Josiah
Xavier
Camden
Chase
Declan
Carson
Colin
Brody
Asher
Jeremiah
Micah
Easton
Xander
Ryder
Nathaniel
Elliot
Sean
Cole

[jings]

Top 100 baby girl names
Sophia
Emma
Olivia
Ava
Isabella
Mia
Zoe
Lily
Emily
Madelyn
Madison
Chloe
Charlotte
Aubrey
Avery
Abigail
Kaylee
Layla
Harper
Ella
Amelia
Arianna
Riley
Aria
Hailey
Hannah
Aaliyah
Evelyn
Addison
Mackenzie
Adalyn
Ellie
Brooklyn
Nora
Scarlett
Grace
Anna
Isabelle
Natalie
Kaitlyn
Lillian
Sarah
Audrey
Elizabeth
Leah
Annabelle
Kylie
Mila
Claire
Victoria
Maya
Lila
Elena
Lucy
Savannah
Gabriella
Callie
Alaina
Sophie
Makayla
Kennedy
Sadie
Skyler
Allison
Caroline
Charlie
Penelope
Alyssa
Peyton
Samantha
Liliana
Bailey
Maria
Reagan
Violet
Eliana
Adeline
Eva
Stella
Keira
Katherine
Vivian
Alice
Alexandra
Camilla
Kayla
Alexis
Sydney
Kaelyn
Jasmine
Julia
Cora
Lauren
Piper
Gianna
Paisley
Bella
London
Clara
Cadence

[doraemonext]

给自己起的英文名叫Ace =。= 当时是怎么想出来这么霸气的名字的。。。