V2EX  ›  英汉词典

Crescendo

释义 Definition

(尤指音乐中)“渐强”;指声音或强度逐渐增强的过程。也可引申为(情绪、紧张气氛、活动等)“逐步升级、达到高潮”。

发音 Pronunciation

/krəˈʃen.doʊ/

例句 Examples

The music rose to a crescendo at the end of the scene.
音乐在场景结尾处渐强,形成高潮。

Public anger built in a crescendo as the scandal unfolded, forcing officials to respond.
随着丑闻逐步曝光,公众愤怒不断升级并达到高潮,迫使官员作出回应。

词源 Etymology

来自意大利语 crescendo,意为“正在增长、渐渐增强”,源自动词 crescere(增长)。作为音乐术语进入英语后,也常用于比喻“事态逐渐加剧并走向高潮”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • E. M. Forster《霍华德庄园》(Howards End)中可见 crescendo 用于描写情绪或叙事张力的逐步增强。
  • 弗吉尼亚·伍尔夫《到灯塔去》(To the Lighthouse)中常见将音乐术语(包括 crescendo)借用来比喻意识流与情感强度的推进。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3748 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 01:40 · PVG 09:40 · LAX 17:40 · JFK 20:40
♥ Do have faith in what you're doing.