Onshore

释义 Definition

onshore（形容词/副词）：在岸上的；向岸的；近海岸的（在陆地一侧）。常用于航运、风向、能源（如海上/岸上风电）与外包/业务地点对比（onshore vs offshore）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɒnʃɔːr/（英式）
/ˈɑːnʃɔːr/（美式）

例句 Examples

The wind is blowing onshore today.
今天风朝岸上吹。

The company moved customer support onshore to improve communication and reduce delays.
公司将客户支持业务迁回国内（岸上）以改善沟通并减少延误。

词源 Etymology

由 on（在……之上/在……处）+ shore（海岸）组合而成，字面意思就是“在海岸上/朝向海岸”。在现代用法中，除了地理方向，还延伸出“业务回流本土、本地化运营”的含义，用来与 offshore（离岸/海外）对比。

相关词 Related Words

• Coastal
• Inland
• Shore
• Seaside
• Offshore
• Onshore Wind
• Nearshore
• Landward

文学作品 Literary Works

• Herman Melville, Moby-Dick（《白鲸》）：航海叙事中常出现与“岸上/向岸”相关的方位表达（含 onshore 一类用语）。
• Joseph Conrad, Lord Jim（《吉姆爷》）：航海与海岸场景描写中可见 onshore 的用法，用于区分海上与岸上的活动与处境。