Blinkered

释义 Definition

（英式常用）狭隘的；目光短浅的；思想受局限的（常指因偏见、成见或只看局部而忽视整体）。也可指给马戴上“眼罩”的字面意义（较少见）。

发音 Pronunciation

/ˈblɪŋkəd/

例句 Examples

He has a blinkered view of the world.
他对世界的看法很狭隘。

Blinkered by past success, the company ignored warning signs and lost its market leadership.
公司被过去的成功蒙蔽了视野，忽视了预警信号，最终失去了市场领导地位。

词源 Etymology

blinkers 原指套在马眼旁的眼罩（让马只看前方，避免受两侧干扰），后来引申为人“像戴了眼罩一样”只能看到一部分事实，因此 blinkered 就用来形容观点或思维受限制、缺乏全面性。

相关词 Related Words

• Narrow-minded
• Shortsighted
• Biased
• Prejudiced
• Myopic
• Insular
• Parochial
• Tunnel-vision
• One-sided

文学作品 Literary Works

• The Economist（社论与评论中常见，如 “blinkered approach/view”）
• The Guardian（评论文章中常用于批评政策或观点狭隘）
• George Orwell《Politics and the English Language》（相关主题语境中常见“思想受限/偏见”类表达；具体用词可能因版本与引用而异）