V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Coatcheck, Claimcheck

Checkroom

定义 Definition

(公共场所的)寄存处;衣帽寄存处。常指在剧院、餐馆、博物馆、机场等地方寄存外套、包或行李的服务柜台/房间。(也可指“寄存服务”,语境中较常见。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtʃekˌruːm/

例句 Examples

I left my coat in the checkroom.
我把外套寄存在衣帽寄存处了。

After the concert, there was a long line at the checkroom to pick up jackets and bags.
演出结束后,大家在寄存处排着长队取回夹克和包。

词源 Etymology

check(核对、登记、寄存)+ room(房间)组合而成。这里的 check 带有“交给工作人员登记并在取回时核对凭证”的含义,因此 checkroom 直译可理解为“用于登记核对的房间”,引申为“寄存处”。

相关词 Related Words

文学作品用例 Literary Works

  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald)中出现过与宴会场景相关的“cloakroom/checkroom”用法,用来呈现社交场合中外套寄存的细节。
  • The Catcher in the Rye(J. D. Salinger)中也可见类似公共场所寄存外套/物品的表达(常以 checkroom 或相关词如 cloakroom 出现),体现城市日常空间的语感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   801 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 19:45 · PVG 03:45 · LAX 11:45 · JFK 14:45
♥ Do have faith in what you're doing.