联产品;共同产品:在同一生产过程中与主要产品同时产出、具有经济价值的产品。常见于农业加工、炼油、生物燃料、化工等领域(也常写作 coproduct)。注:与 by-product(副产品)有时在实际语境中会被混用,但 co-product 更强调“联产/共同产出”的地位。
/ˈkoʊˌprɑːdʌkt/
Making biodiesel creates glycerin as a co-product.
生产生物柴油会同时产生甘油这一联产品。
In life-cycle analysis, the choice of how to allocate emissions between the main product and its co-products can significantly change the final results.
在生命周期分析中,如何在主产品与联产品之间分摊排放,会显著影响最终结果。
由前缀 co-(“共同、一起”)+ product(“产品”)构成,字面意思是“共同产出的产品”。该词多用于工艺联产与成本/环境影响分摊等讨论中。