误差范围;误差幅度:用于描述测量、估计或统计结果中可能偏离真实值的允许区间/上下浮动。在民调与统计语境中更常见的固定说法是 margin of error(误差幅度)。
/ˈerər ˌmɑːrdʒɪn/
The error margin is small, so the measurement is reliable.
误差范围很小,所以这个测量结果比较可靠。
Because the sample size was limited, the reported error margin could not rule out a meaningful difference between the two groups.
由于样本量有限,报告中的误差幅度无法排除两组之间存在显著差异的可能。
error 来自拉丁语 error(“偏离、犯错、误差”),经由古法语进入英语;margin 来自拉丁语 margo(“边缘、边界”)。两者组合成短语时,强调“围绕结果的边界/边缘范围”,即结果可能上下波动的“界限”。