V2EX  ›  英汉词典

Flickered

Definition / 定义

flickered 是动词 flicker 的过去式/过去分词,常指(光、火焰、屏幕、影子等)忽明忽暗、闪烁不定;也可引申为(表情、情绪、希望等)短暂掠过、隐约出现又消失

Pronunciation / 发音

/ˈflɪkərd/

Examples / 例句

The candle flickered in the wind.
蜡烛在风中忽明忽暗地闪烁。

As the train entered the tunnel, the lights flickered and the passengers’ faces briefly disappeared into shadow.
火车驶入隧道时,灯光闪烁不稳,乘客的脸一瞬间隐没在阴影里。

Etymology / 词源

flicker 大多被认为与中古英语及日耳曼语系中表示“快速移动/轻轻拍打、跳动”的拟声或象征性词根有关,带有“快速、断续、抖动”的感觉;因此既可描写火光的跳动,也可描写影像或情绪的短暂闪现。**-ed** 表示过去时或完成状态。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

以下英文作品中常见用于描写光影与情绪的 flicker / flickered(不同版本与译本用词可能略有差异):

  • 1984(George Orwell)
  • To Kill a Mockingbird(Harper Lee)
  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald)
  • Jane Eyre(Charlotte Brontë)
  • Great Expectations(Charles Dickens)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2148 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 11:44 · PVG 19:44 · LAX 03:44 · JFK 06:44
♥ Do have faith in what you're doing.