V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Glimmered, Sparkled, Glistened, Shone, Flickered, Twinkled, Glowed

Shimmered

释义 Definition

(动词 shimmer 的过去式/过去分词)微微闪光;泛着柔和的光泽(常指光在表面轻轻跳动、带有细碎的闪烁感)。也可引申为“隐约呈现、若隐若现”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈʃɪmərd/

例句 Examples

The lake shimmered in the morning sun.
湖面在清晨的阳光下微微闪光。

As the candlelight flickered, the silk curtain shimmered, making the room feel warm and dreamlike.
烛光摇曳时,丝质窗帘泛着柔和的光泽,让房间显得温暖而如梦似幻。

词源 Etymology

shimmer 可能源自德语 schimmern(“闪烁、微光”)等日耳曼语来源,核心含义是“发出柔和、细碎、不断变化的光”。“shimmered”是其过去式/过去分词,用来描述已发生的“微光闪动”状态。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald)中常用类似 shimmer 的意象描写灯光、水面与奢华氛围的“闪烁感”。
  • To the Lighthouse(Virginia Woolf)中对海面与光线的细腻描写常出现 shimmer 一类词,用于表现光的流动与心理感受。
  • The Old Man and the Sea(Ernest Hemingway)中描绘海面与日光时也常见 shimmer/shimmered 这类表达,用以呈现海的微光与变化。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3659 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 01:30 · PVG 09:30 · LAX 17:30 · JFK 20:30
♥ Do have faith in what you're doing.