Godchild

释义 Definition

教子 / 教女：在洗礼等宗教仪式中，由教父/教母（godparent）承担精神引导或象征性监护责任的孩子。
（也可引申指在事业或人生上受到年长者特别扶持、提携的年轻人，但最常见仍是宗教/礼仪语境。）

发音 Pronunciation

/ˈɡɒd.tʃaɪld/
/ˈɡɑːd.tʃaɪld/

例句 Examples

She is my godchild.
她是我的教女（/教子）。

As his godchild, I was asked to attend the christening and he stayed involved in my life for years.
作为他的教子/教女，我被邀请参加洗礼仪式，而他多年来一直关心并参与我的生活。

词源 Etymology

由 god + child 直接合成，字面义是“上帝之子/之孩”，实际指在基督教洗礼传统中由教父教母“在上帝面前”为其作见证并给予信仰与道德引导的孩子；该用法在中古英语时期逐渐固定下来。

相关词 Related Words

• Godparent
• Godfather
• Godmother
• Christening
• Baptism
• Sponsor
• Ward
• Protégé

文学与文本作品 Literary Works

• The Book of Common Prayer（《公祷书》；洗礼礼文语境中常出现与 godchild/godchildren 对应的表述，不同版本措辞略有差异）
• The Rite of Baptism for Children（儿童洗礼礼仪文本；常涉及教父母与“教子女”的责任与承诺）
• The Catechism of the Catholic Church（《天主教教理》；讨论洗礼与教父母职责时常见相关词汇与概念，具体用词因版本而异）