Hard-hit

Definition 定义

hard-hit（形容词）：遭受严重打击的；受重创的；损失惨重的（常指经济、灾害、冲突、疫情等带来的影响）。也可引申指“比赛中被压制/被重击的一方”。

Pronunciation 发音

/ˌhɑːrd ˈhɪt/

Examples 例句

The hard-hit town needs more medical supplies.
这个遭受重创的小镇需要更多医疗物资。

Hard-hit industries are struggling to recover as costs rise and demand remains uncertain.
随着成本上升且需求仍不稳定，那些受重创的行业正艰难复苏。

Etymology 词源

由 hard（“猛烈地；严重地”）+ hit（“打击；冲击”）构成的复合形容词，字面意思是“被狠狠击中”。现代英语中常用连字符 hard-hit 来强调其作定语的整体性（如 hard-hit areas/communities）。在某些语境中也会见到不加连字符的写法 hard hit。

Related Words 相关词

• Affected
• Battered
• Devastated
• Stricken
• Impact
• Hardship
• Recovery
• Resilient

Literary Works 文学作品

• 说明：hard-hit 这一连字符形式在新闻报道、纪实写作与政策/社会议题类文本中非常常见；在较早的经典文学中，更常见的是不加连字符的 hard hit。因此它更常作为现代纪实与当代写作中的高频表达出现。
• 现代纪实与社会议题写作（如灾害、战争、经济危机相关英文报道与非虚构作品）中常见 hard-hit communities/areas/industries 这类搭配。