Madhhab

释义 Definition

（伊斯兰）法学派；教法学派：指在伊斯兰法（fiqh）的解释方法、判例传统与法律推理上形成的学术传统/流派。最常见语境是逊尼派的四大法学派（哈乃斐、马立克、沙斐仪、罕百里）；什叶派也有主要法学传统（如贾法里派）。此词在英语中也可泛指“某一学派/传统立场”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmɑːd.hæb/

例句 Examples

Many Muslims follow a particular madhhab for guidance on daily religious practice.
许多穆斯林会遵循某一法学派，以获得日常宗教实践方面的指导。

Although the madhhabs differ on some legal details, they share core principles and sources of Islamic law.
尽管各法学派在一些法律细节上有所不同，但它们共享伊斯兰法的核心原则与根本依据。

词源 Etymology

madhhab 源自阿拉伯语 **مَذْهَب (madhhab)**，字面义与“走的道路、方法、取向”相关（来自表示“去、走”的词根）。进入英语后，常用来指伊斯兰法学中的“学派/传统”。复数常见为 madhhabs，也可见学术转写 madhāhib。

相关词 Related Words

• Fiqh
• Sharia
• Hanafi
• Maliki
• Shafii
• Hanbali
• Jafari
• Fatwa
• Mufti
• Usul

文学与名著中的用例 Literary Works

• 《穆卡迪玛》（The Muqaddimah，伊本·赫勒敦 Ibn Khaldun）——讨论伊斯兰社会、学术传统与法学派的发展时常提及相关概念。
• 《伊斯兰法导论》（An Introduction to Islamic Law，Joseph Schacht）——以 “madhhab” 说明伊斯兰法学派的形成与特点。
• 《伊斯兰法的起源与演化》（The Origins and Evolution of Islamic Law，Wael B. Hallaq）——频繁使用 “madhhab” 来分析法学权威与学派传统。
• 《旅人之依凭》（Reliance of the Traveller / ʿUmdat al-Sālik）——在英语译本中常用 “madhhab” 指其所属的沙斐仪法学传统。