Pianissimo

释义 Definition（中文）

pianissimo（音乐术语）：表示“非常轻、极弱”地演奏或演唱；也可指一段“极弱音量”。乐谱中常缩写为 pp。（另有更弱的 ppp：pianississimo。）

发音 Pronunciation（IPA）

/ˌpjɑːnɪˈsiːmoʊ/

例句 Examples

Play this passage pianissimo.
把这一段演奏得非常轻。

The choir began pianissimo, then gradually swelled into a powerful climax.
合唱以极弱开始，随后逐渐增强，发展到强有力的高潮。

词源 Etymology（中文）

源自意大利语 pianissimo，由 piano（轻、弱）加上最高级后缀 -issimo（“非常、极其”）构成，字面意思就是“极其轻弱”。在西方古典乐谱中作为力度标记广泛使用。

相关词 Related Words

• Piano
• Forte
• Mezzo-Piano
• Pianississimo
• Crescendo
• Diminuendo
• Legato
• Staccato

文学与作品 Notable Works（出现语境）

• 贝多芬《第九交响曲》（Beethoven, Symphony No. 9）：总谱中常见 pp/pianissimo 等力度指示，用于制造对比与张力。
• 德彪西《牧神午后前奏曲》（Debussy, Prélude à l'après-midi d'un faune）：以细腻弱奏与音色层次著称，乐谱中包含多处极弱力度标记。
• 拉威尔《达芙妮与克罗埃》（Ravel, Daphnis et Chloé）：大量精细力度控制，pianissimo 常用于营造朦胧与空间感。