V2EX  ›  英汉词典

Sermonizing

Definition / 释义

sermonizing(动名词/现在分词):像讲道一样说教;(常带贬义)对人进行道德训诫式的长篇劝诫。也可指以布道者口吻发表劝善演说。(另有较中性的意思:进行宗教讲道。)

Pronunciation / 发音(IPA)

/ˈsɝːmənˌaɪzɪŋ/

Examples / 例句

I’m not sermonizing—I just want you to be safe.
我不是在说教——我只是希望你安全。

After the mistake, he spent an hour sermonizing about responsibility and “doing the right thing,” which only made everyone more annoyed.
出错之后,他花了一个小时大谈“责任”和“做正确的事”,结果只让大家更烦。

Etymology / 词源

来自 sermon(布道、讲道),其更早源头可追溯到拉丁语 sermo,意为“谈话、言谈”。加上动词后缀 -ize 构成 sermonize(像讲道那样说),sermonizing 为其现在分词/动名词形式,常用来形容“带着训诫口吻的说教”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品中的用例

  • George Eliot《Middlemarch》(《米德尔马契》):作品中用 sermonize/sermonizing 来描写人物带训诫意味的言谈。
  • Mark Twain《The Adventures of Huckleberry Finn》(《哈克贝利·费恩历险记》):相关词用于刻画某些成人对孩子的“说教式”交流。
  • Henry James《The Portrait of a Lady》(《一位女士的画像》):常见于对人物谈话风格的评价,带有“像讲道一样劝诫”的语感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   907 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 23:29 · PVG 07:29 · LAX 15:29 · JFK 18:29
♥ Do have faith in what you're doing.