Slap

释义 Definition

slap（动词/名词）：（用手掌）拍打、掴；（名词）一记耳光/拍击。也可引申为“突然、直接的打击或羞辱”（较口语）。

发音 Pronunciation

/ slæp /

例句 Examples

He slapped the table to get everyone's attention.
他拍了一下桌子来引起大家的注意。

The criticism felt like a slap in the face, especially after all the effort she put in.
这些批评让人感觉像被当众扇了一耳光，尤其是在她付出那么多努力之后。

词源 Etymology

slap 多被认为是源自中低地德语或荷兰语中表示“拍打声音/拍击动作”的拟声词（与“啪”的感觉相近），早期用来描写快速、响亮的拍击。

相关词 Related Words

• Smack
• Hit
• Strike
• Punch
• Spank
• Clap
• Slapstick
• Insult

文学作品 Literary Works

• George Orwell《1984》：出现过 a slap in the face 这类表达，用于强调羞辱与压迫感（不同版本/译本措辞可能略有差异）。
• J. D. Salinger《The Catcher in the Rye》：作品中有 slap 及相关口语表达，用来体现人物情绪与冲突（具体句子随版本而异）。