Disapproval

定義 / Definition

不承認、不賛成、非難。ある行為や考えに対して良くないと感じ、それを認めない態度や感情を表す名詞。

発音 / Pronunciation

/ˌdɪs.əˈpɹuː.vəl/

例文 / Examples

She shook her head in disapproval when she saw the mess.
彼女は散らかった部屋を見て、不満げに首を横に振った。

His decision to drop out of college was met with strong disapproval from his parents, who had always envisioned a different future for him.
大学を中退するという彼の決断は、常に彼に別の将来を思い描いていた両親から強い反対を受けた。

語源 / Etymology

dis-（否定の接頭辞）＋ approval（承認）から成る語。approval はフランス語の aprover（認める）に由来し、さらにラテン語の approbare（良いと認める）にさかのぼる。16世紀頃から英語で使われるようになり、「認めないこと」という意味で定着した。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Jane Austen『Pride and Prejudice』 — 登場人物たちの間で社会的な行動や結婚相手に対する disapproval が物語の重要な原動力となっている。特にLady Catherine de Bourghがエリザベスとダーシーの関係に示す disapproval は印象的である。
Charlotte Brontë『Jane Eyre』 — ジェインが幼少期にリード家で受ける冷たい disapproval が、彼女の自立心と強い意志を形成していく過程が描かれている。
George Orwell『1984』 — 党の方針に対するあらゆる disapproval が「思想犯罪」として扱われる全体主義社会が描写されている。