Drivel

定義 / Definition

くだらないこと、たわごと、無意味な話。知性や価値のない発言や文章を指す名詞。また、動詞として「たわごとを言う」という意味でも使われる。

発音 / Pronunciation

/ˈdrɪv.əl/

例文 / Examples

Don't listen to his drivel.
彼のたわごとに耳を貸すな。

The editorial was dismissed by critics as meaningless drivel that failed to address any of the real issues facing the community.
その社説は、地域が直面する本当の問題に何一つ触れていない無意味なたわごとだとして、批評家たちに一蹴された。

語源 / Etymology

古英語の dreflian（よだれを垂らす、流れ出る）に由来する。もともとは「よだれ」や「唾液が口から垂れること」を意味していたが、中英語の時代を経て、比喩的に「口から垂れ流すような無意味な言葉」という意味へと発展した。つまり、知性のない言葉が口からだらだらと出てくる様子を、よだれに例えた表現である。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Charles Dickens の Oliver Twist をはじめとする作品で、登場人物の無意味な発言を軽蔑的に描写する際に使われている。
George Orwell は Politics and the English Language などのエッセイで、政治的言説の空虚さを批判する文脈で drivel という語を用いている。
Mark Twain も風刺的な文脈で、愚かな言説や空虚な演説を指してこの語を使用している。