V2EX  ›  英和辞典

Fragile

定義 / Definition

壊れやすい、もろい、繊細な。物理的に壊れやすいものや、感情・状態などが不安定で傷つきやすいことを表す。

発音 / Pronunciation

/ˈfrædʒ.aɪl/(アメリカ英語) /ˈfrædʒ.aɪl/(イギリス英語)

例文 / Examples

Be careful with that box — the glass inside is very fragile.
その箱には気をつけて——中のガラスはとても壊れやすいから。

After months of negotiations, the two countries reached a fragile ceasefire that could collapse at any moment.
数ヶ月の交渉の末、両国はいつ崩れてもおかしくない脆い停戦に達した。

語源 / Etymology

ラテン語の fragilis(壊れやすい)に由来し、frangere(壊す)という動詞から派生した。フランス語を経て15世紀頃に英語に入った。同じ語根から fraction(分数・骨折)や fragment(断片)なども生まれている。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Tennessee Williams『A Streetcar Named Desire』(欲望という名の電車) — 主人公ブランチ・デュボアの精神的な脆さを描写する際に繰り返し使われ、人間の心の壊れやすさを象徴する重要な語となっている。
  • Shakespeare『Hamlet』 — "Frailty, thy name is woman!" という有名な台詞は、同語根の frailty を用いて人間の弱さを表現している。
  • Nassim Nicholas Taleb『Antifragile』(反脆弱性)fragile の対義概念として antifragile を提唱し、衝撃を受けてむしろ強くなるものについて論じた著作。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2497 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 35ms · UTC 01:41 · PVG 09:41 · LAX 18:41 · JFK 21:41
♥ Do have faith in what you're doing.