Lockdown 発音

定義 / Definition

lockdown（名詞）：安全上の理由から、建物・地域・国全体への出入りを厳しく制限すること。特に、感染症の拡大防止や緊急事態において、人々の移動や活動を制限する措置を指す。

発音 / Pronunciation

/ˈlɒk.daʊn/（イギリス英語） /ˈlɑːk.daʊn/（アメリカ英語）

例文 / Examples

The city went into lockdown after the emergency was declared.
非常事態が宣言された後、その都市はロックダウンに入った。

During the lockdown, many people discovered new hobbies while adjusting to the isolation of staying at home for months.
ロックダウン中、多くの人が何ヶ月も自宅にこもる孤独に適応しながら、新しい趣味を見つけた。

語源 / Etymology

lock（錠をかける）と down（閉じ込める方向）を組み合わせた複合語。もともとは刑務所で囚人を独房に閉じ込める措置を意味していた。1970年代頃からアメリカの刑務所用語として使われ始め、その後、学校での銃撃事件への対応措置としても使われるようになった。2020年の新型コロナウイルスの世界的流行により、社会全体の行動制限を指す言葉として広く一般に定着した。

関連語 / Related Words

• Quarantine
• Curfew
• Isolation
• Restriction
• Confinement
• Shutdown
• Shelter-in-place

文学作品での使用例 / Literary Usage

• The Plague（Albert Camus, 1947）— 都市封鎖というテーマを寓話的に描いた古典的作品。直接 lockdown という語は使われていないが、概念的に最も関連の深い文学作品として知られる。
• A Journal of the Plague Year（Daniel Defoe, 1722）— 1665年のロンドンのペスト流行時の隔離・封鎖措置を詳細に記録した作品で、lockdown の歴史的先例を描いている。
• Station Eleven（Emily St. John Mandel, 2014）— パンデミック後の世界を描いたSF小説で、社会の崩壊と封鎖の状況が重要なテーマとなっている。