Malignant

定義 / Definition

悪性の、有害な、悪意のある。医学では腫瘍などが「悪性」であることを指し、一般的には人や行為が「悪意に満ちた」「有害な」という意味で使われる。

発音 / Pronunciation

/məˈlɪɡ.nənt/

例文 / Examples

The doctor confirmed that the tumor was malignant.
医師はその腫瘍が悪性であることを確認した。

His malignant influence over the organization slowly corrupted everyone who worked there, turning allies into rivals.
組織に対する彼の悪意ある影響力は、そこで働くすべての人を徐々に腐敗させ、味方同士を敵対させた。

語源 / Etymology

ラテン語の malignantem（悪意を持って行動する）に由来し、これはさらに malignare（悪意を持って行う）から派生している。malus（悪い）と gnus（生まれ、性質）が語根であり、「生まれつき悪い性質を持つ」という意味合いがある。英語には14世紀後半に入り、医学用語としては17世紀頃から「悪性の」という意味で広く使われるようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

William Shakespeare — Othello：イアーゴーの悪意に満ちた性格を描写する際に malignant が用いられている。
Nathaniel Hawthorne — The Scarlet Letter：登場人物チリングワースの執念深い復讐心が malignant と表現されている。
Susan Sontag — Illness as Metaphor：癌という病の比喩的な語り方を分析する中で、malignant という語の文化的・医学的意味が考察されている。