Mesmerize

定義 / Definition

人を魅了する、うっとりさせる、催眠術にかける。誰かの注意を完全に引きつけ、他のことが考えられなくなるほど夢中にさせること。

発音 / Pronunciation

/ˈmɛz.mə.ɹaɪz/

例文 / Examples

The sunset mesmerized everyone on the beach.
夕日はビーチにいた全員を魅了した。

The magician's fluid hand movements mesmerized the audience so completely that no one noticed the trapdoor opening beneath the stage.
マジシャンの滑らかな手の動きは観客を完全に魅了し、誰もステージの下で開いた落とし戸に気づかなかった。

語源 / Etymology

18世紀のオーストリアの医師 Franz Mesmer（フランツ・メスメル）の名前に由来する。メスメルは「動物磁気」という理論を提唱し、磁力を使って患者を催眠状態に導く治療法を行った。彼の名前から mesmerism（催眠術）という言葉が生まれ、やがて動詞 mesmerize が「催眠術にかける」→「魅了する、うっとりさせる」という意味で広く使われるようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Edgar Allan Poe の短編 The Facts in the Case of M. Valdemar（1845年）では、催眠術（mesmerism）が物語の中心的なテーマとして扱われている。
Charles Dickens も mesmerism に強い関心を持ち、彼の作品や手紙の中で繰り返しこの概念に言及している。
Vladimir Nabokov の Lolita では、主人公の執着的な魅了の状態を描写する際に mesmerize が効果的に用いられている。