Bewitch

定義 / Definition

魔法をかける、魅惑する。人を不思議な力で惹きつけたり、呪いをかけたりすること。比喩的に「うっとりさせる」「心を奪う」という意味でも使われる。

発音 / Pronunciation

/bɪˈwɪtʃ/

例文 / Examples

The audience was bewitched by her beautiful voice.
観客は彼女の美しい声に魅了された。

The old tale speaks of a sorceress who could bewitch anyone who dared to look into her eyes, binding them to her will for eternity.
その古い物語は、目を見た者すべてに魔法をかけ、永遠に自分の意志に縛りつけることができる魔女について語っている。

語源 / Etymology

bewitch は、中英語の biwicchen に由来する。接頭辞 **be-**（〜に対して、完全に）と witch（魔女）が組み合わさった語で、「魔女のように呪いをかける」という意味から生まれた。16世紀頃から比喩的に「人を魅了する、うっとりさせる」という意味でも広く使われるようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

William Shakespeare の『マクベス』(Macbeth) では、魔女たちが人々に魔法をかける場面が描かれ、bewitch の概念が作品全体を貫いている。
Nathaniel Hawthorne の『緋文字』(The Scarlet Letter) では、ピューリタン社会における魔術や魅惑への恐れが描かれ、bewitch という語が象徴的に用いられている。
L. Frank Baum の『オズの魔法使い』(The Wonderful Wizard of Oz) でも、魔女による魔法や魅惑の描写に関連してこの語が登場する。