Stunning

定義 / Definition

形容詞（adjective）：非常に美しい、印象的である、または驚くほど素晴らしいこと。人や物の外見、景色、成果などに対して、思わず息をのむような感動を表す言葉。

発音 / Pronunciation

/ˈstʌnɪŋ/

例文 / Examples

The view from the mountain was absolutely stunning.
山からの眺めは本当に息をのむほど美しかった。

She made a stunning comeback after years of struggling with injuries, proving that resilience can overcome any obstacle.
彼女は長年の怪我との闘いの末に見事な復活を遂げ、粘り強さがどんな困難も乗り越えられることを証明した。

語源 / Etymology

stun という動詞に由来し、もともとは古フランス語の estoner（雷に打たれたように呆然とさせる）から来ている。さらにさかのぼると、ラテン語の extonare（**ex-**「外へ」＋ tonare「雷が鳴る」）に行き着く。「雷に打たれたように動けなくなる」という原義から、「圧倒的な美しさや衝撃で呆然とさせるほどのもの」という現在の意味に発展した。

文学作品での使用例 / Literary Usage

F. Scott Fitzgeraldの The Great Gatsby では、ギャツビーの邸宅やデイジーの美しさを描写する場面で、読者を圧倒するような印象を与える表現として類似の語が多用されている。
Jane Austenの Pride and Prejudice では、ペンバリー邸の壮麗な景観に対してエリザベスが感じる衝撃的な美しさが、stunning に通じる感覚として描かれている。
Oscar Wildeの The Picture of Dorian Gray において、ドリアンの驚異的な美貌を描く際に、stunning と同義の表現が繰り返し用いられている。