Testy

定義 / Definition

短気な、怒りっぽい、イライラしやすいという意味の形容詞。些細なことで不機嫌になる様子を表す。

発音 / Pronunciation

/ˈtɛsti/

例文 / Examples

He gets testy when he's hungry.
彼はお腹が空くと怒りっぽくなる。

After hours of delays at the airport, even the most patient travelers were becoming testy with the airline staff.
空港で何時間も遅延が続いた後、最も忍耐強い旅行者でさえ航空会社のスタッフに対して苛立ちを見せ始めた。

語源 / Etymology

中英語の testif（頑固な、短気な）に由来し、さらに古フランス語の testu（頭の固い）から来ている。testu はラテン語の testa（頭蓋骨、壺）に遡る。元々は「頭が固い＝頑固な」というイメージから、現在の「怒りっぽい」という意味に発展した。

文学作品での使用例 / Literary Usage

シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』では、登場人物の短気な性格を描写する際に testy が使われている。キャピュレット卿が自身の怒りっぽさを指摘される場面がある。
チャールズ・ディケンズの作品にも、気難しい人物の描写として testy がしばしば登場する。特に『大いなる遺産』や『荒涼館』などで、偏屈な年配の紳士を形容する際に用いられている。