Peevish

定義 / Definition

形容詞：些細なことで不機嫌になる、すぐにいらだつ、怒りっぽい。

発音 / Pronunciation

/ˈpiːvɪʃ/

例文 / Examples

She became peevish when her flight was delayed.
フライトが遅延したとき、彼女は不機嫌になった。

The long, sleepless night had left him in a peevish mood, and he snapped at everyone who tried to speak with him.
長い眠れない夜のせいで彼は苛立った気分になり、話しかけようとする人すべてに当たり散らした。

語源 / Etymology

中英語の peyvish に由来し、もともとは「愚かな、気まぐれな」という意味で使われていた。語源ははっきりしていないが、ラテン語の perversus（ねじれた、ひねくれた）との関連が指摘されることもある。16世紀頃から現在の「不機嫌な、怒りっぽい」という意味で定着した。

文学作品での用例 / Literary Usage

William Shakespeare『Romeo and Juliet』 — ナースがジュリエットの気分を描写する際に "peevish" が用いられている。シェイクスピアは多くの作品でこの語を好んで使った。
Charlotte Brontë『Jane Eyre』 — 登場人物の不機嫌で気難しい性格を表す場面でこの語が使われている。
Charles Dickens『David Copperfield』 — 気難しい人物の描写に用いられ、ヴィクトリア朝の文学における典型的な性格描写の語彙として登場する。