Querulous

定義 / Definition

不平を言う、不満げな、愚痴っぽいという意味の形容詞。些細なことに対してすぐに文句を言ったり、いらいらした態度を見せる様子を表します。

発音 / Pronunciation

/ˈkwɛr.jʊ.ləs/

例文 / Examples

The querulous old man complained about the noise every evening.
その不機嫌な老人は毎晩、騒音について文句を言った。

Her querulous tone during the meeting made it clear that she was dissatisfied with every aspect of the proposal, no matter how minor.
会議中の彼女の不満げな口調から、提案のあらゆる細部に対して、どんなに些細なことでも不満を抱いていることが明らかだった。

語源 / Etymology

ラテン語の querulus（嘆く、不満を言う）に由来し、さらにその語源は queri（不平を言う、嘆く）です。15世紀後半に英語に入りました。同じ語根から quarrel（口論）という語も派生しています。

文学作品での用例 / Literary Usage

チャールズ・ディケンズの『荒涼館』(Bleak House) では、不満を抱えた登場人物の描写にこの語が使われています。
シャーロット・ブロンテの『ジェーン・エア』(Jane Eyre) では、リード夫人の不機嫌な態度を表す場面で用いられています。
ヘンリー・ジェイムズの作品にも、登場人物の神経質で不平がちな性格を描写する際にしばしば登場する語です。