来看看 iOS 16.4 正式版 《 dfu 刷的没有导入任何备份的全新系统哦》
https://i.v2ex.co/K4smVjH1.png

@ruixue 你不仅完全误解了书上的话，也误解了设计原型，这跟制作人或者制作团队是哪国人说哪国语言有什么关系？如果你第一次接触 Gran Turismo ，你是否就认为这是欧美人做的游戏，第一次接触对马岛之魂，就认为是日本人做的游戏。显然是对 GDADVD 的不尊重，也是出发点就错误的逻辑匹配，游戏最重要的当然就是体验，哪种体验最完整，就推测这个游戏的目标设计是哪种，这完全合乎逻辑。

@ruixue 我觉得你可能完全没理解这句话的意思，也建议试一下英文版旷野之息，没有什么时间成本，另外一个你可能不知道的消息，关于王国之泪的角色名字变动，究竟是哪一版人名改动导致的，可以从最近偷跑的 xci 解包的音频文件里找找答案，对应王国之泪的大师之书，应该就能得到结论

@Shy07 我唯一能给到的建议呢，就是用英文玩一遍 botw ，看一下为什么说英文版是唯一底稿的原因，而不是在这里猜测要不要对汉字和平假名做类似英文的雕花设计

Botw 的完整体验只有英文，彻头彻尾没日文什么事儿

@ruixue @Shy07
那要如何解释字体设计呢
https://i.v2ex.co/FAIWOND6.png
https://i.v2ex.co/1P65V8Nt.png
你可以说
https://www.v2ex.com/i/1s9Txif6.png
complete game over 大师剑 logo 英文独占是因为历史原因，假名总没有汉字难设计吧，这个游戏有任何一丁点在日文设计上下功夫的痕迹吗

@ruixue 这只是推测，你可以参考这条推文，https://twitter.com/antsubaki2022/status/1654674066115268608?s=46&t=_6zzEr1Qa6U6S1MqTCYmpg

首先塞尔达的第一开发语言是英文不是日文，一切翻译和设计都以英文版为基础，其次日本人觉得用片假名高级是真的，因为日本的西餐菜单就是这样用的

@falamche 是这样的，并且在 iOS 上也是一样的逻辑，苹果认为显示设备缩放的质量很差，所以所有输出的画面都是已经对目标 EDID 渲染完成的，也是造成 macOS 响应延迟的一大因素

Mac 的话，会的，Mac 不会把下采样过程交给显示器，即便显示器支持硬件缩放

任天堂的卡带造价非常高昂

是这样的，Mac 没有一键恢复 snapshot 这样的能力。我发现恢复一次系统花的时间比安装一个软件然后把系统搞乱掉花的时间更长的时候，就停用时间机器了，毫无意义的存在。

偷跑的都是直接拿 xci 跑模拟器或者破解机的，怎么校验，从选择 Nvidia 的那天开始，任天堂就已经给自己掘了坟

无论开不开放侧载，用户的话语权都毫无疑问是最低的，甚至自始至终都没用户什么事。但我还是要问，苹果就提供这么几个接口，testflight 这么多年过去了玩出什么花来了，连 Wi-Fi calling 能不能走隧道都要看苹果脸色，如果 pdd 真的手握一大堆黑市买的私有 API ，我更想看看是否能远程给用户手机越个狱，毕竟装不装 pdd 的自由还是有的，但是通话录音的自由是 0

@ViolaH 这个可以做到的 因为只有 802.11b 才广播这个信息，你只要初始状态诱导成功就不会改变，很影响续航

日本一直有卖蜂窝数据 win 本，支持 esim 和 5G ，一般都是顶配款选配，价格离谱

为什么不叫《短信卫了狗》

实际上 mac mini 的功耗还是太大了，最好是用 apple tv 跑网关，3W 功耗（ doge

这就是为什么除了 16G 内存的 iPad 已经没有值得购买的任何一款 iOS 设备了