今天 google 搜索编程相关的问题时无意进入这个网站 zerozaki.com ，页面没关就去写代码，一个人在宿舍突然就被吓尿了

如果有心且有精力，可否把这个 http://static.rust-lang.org/dist/index.html 也做一下镜像，国内下载太慢了

Phoenix( http://www.phoenixframework.org) 框架好像很容易实现实时编辑的功能

https://youtu.be/GLa9gtvP13Y

这是官方 1.0 版本发布时的 demo

@xiaohuanSu 同超级喜欢这首词，说到中秋明月首先就想到了这首 “素月分辉，明河共影，表里俱澄澈，悠然心会，妙处难与君说”，可惜今年只能 “扣舷独嘯”

同样问题，很烦人，只能重启 safari

终于出了，Cheers！

@icedx 可以主动加载啊，另 tree style tab 插件非常不错

firefox multifox 插件

当听到说装饰器是设计模式时，我就彻底无语了，所以就跟他说装饰器就是一个高阶函数，在Haskell、Lisp等函数式编程语言中最自然不过的东西，然后又跟他扯了一堆函数式编程的东西，说得激动了，结果把他说得无语了，所以想想这次肯定跪了

这种 json 数据最适合放到文档数据库里了，比如 mongodb， mongo 的查询功能也算比较强大

Chrome 打开，机器立马就激动了，风扇呼呼直响；Firefox 打开，机器小激动一下就安静了，两个浏览器都开了 WebGL

@liigo 已加群，但个人很少上QQ，是否做个邮件列表比较方便点，而且讨论的内容也可以保存

@syhily 同样的头像，之前没有上传，现在是有头像的人啦，嘎嘎
@cbsw @caizixian 同感，新头像太丑，而且区分度不明显

@shyangs 去看了下，那个翻译仅仅是个空架子，一篇还没有翻译呢
@damngood 之前官方 Blog 说年底出 1.0beta，我就是那时候开始翻译的，这马上就快要年底了，应该快出 beta 版了

@zonyitoo guide 的确是写给初学者看的，不过读完 guide 后感觉还是写不了 Rust 程序，还有好多基本经常用的东西都没有讲到，大概看了下 reference manual，发现这个讲得比较详细，不过太啰嗦，真的不适合初学者看，最好是能有人将其通读，然后自己再总结写一些文档

翻译的目的一来是自己从中学到不少东西，另外是方便之后自己查看（看英文还是没有看中文顺利），同时也能对别人起到帮助作用

@cbsw Gmail 的 id 是 ztennix

@icylogic 本来是直接在 clone 下来的 Rust 目录里翻译的，准备翻译完成后向官方提交的，但个人翻译力量太有限了，所以先把这些独立出来放到一个专门的 repo 中翻译，顺便征集国内 Rustacean 一起翻译，等完成后直接向官方库 pull request。因而原文中的链接都没有改